[굿모닝팝스] 2014/1/6/월: I wasn't your first love?

2014년 1월 6일 월요일 굿모닝팝스 다시 듣기

 

(Firefox와 Opera에서는 동작하지 않습니다.)

Look Ahead Time by Sera of Nine Muses

1. I wasn't your first love? 내가 당신 첫사랑이 아니었어?

2. I've never seen a diamond in the flesh. 난 다이아몬드를 실제로 본 적이 없어요.

3. You need to improve your English. 너 영어 실력을 키울 필요가 있어.

SCREEN ENGLISH - Before Midnight (Sunrise-Sunset...)

• CELINE: Like I'm the first woman you ever fell in love with?

• JESSE: Yeah. Pretty much. The first one I felt truly connected to. Sure.

• CELINE: I don't think so.

• JESSE: What, I wasn't your first love?

Similar Expression - Level UP

• Huh, I'm not the first one you fell in love with?
• Am I not the first one to steal your heart?

POPS ENGLISH - Lyrics to Live For The Day by Chris De Burge

• I've never seen a diamond in the flesh 난 실제로 다이아몬드를 본 적이 없어요.
• I cut my teeth on wedding rings in the movies 결혼 반지라는 것도 영화에서 처음 봤거든요.
• And I'm not proud of my address 내가 사는 곳도 그리 자랑스럽지 않네요.

Royals - Lorde

I've never seen a diamond in the flesh

I cut my teeth on wedding rings in the movies

And I'm not proud of my address

In the torn up town, no post code envy

But every song's like:

Gold teeth

Grey Goose

Tripping in the bathroom

Bloodstains

Ball gowns

Trashing the hotel room

We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams

But everybody's like:

Crystal

Maybach

Diamonds on your timepiece

Jet planes

Islands

Tigers on a gold leash

We don't care, we aren't caught up in your love affair

And we'll never be royals (royals)

It don't run in our blood

That kind of lux just ain't for us, we crave a different kind of buzz

Let me be your ruler (ruler)

You can call me queen bee

And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule

Let me live that fantasy

My friends and I we've cracked the code

We count our dollars on the train to the party

And everyone who knows us knows

That we're fine with this, we didn't come from money

But every song's like:

Gold teeth

Grey Goose

Tripping in the bathroom

Bloodstains

Ball gowns

Trashing the hotel room

We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams

But everybody's like:

Crystal

Maybach

Diamonds on your timepiece

Jet planes

Islands

Tigers on a gold leash

We don't care, we aren't caught up in your love affair

And we'll never be royals (royals)

It don't run in our blood

That kind of lux just ain't for us, we crave a different kind of buzz

Let me be your ruler (ruler)

You can call me queen bee

And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule

Let me live that fantasy

ooh ooh oh ooh

We're better than we've every dreamed

And I'm in love with being queen

ooh ooh oh ooh

Life is great without a care

We aren't caught up in your love affair

And we'll never be royals (royals)

It don't run in our blood

That kind of lux just ain't for us, we crave a different kind of buzz

Let me be your ruler (ruler)

You can call me queen bee

And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule

Let me live that fantasy

KISS ENGLISH

You need to improve your English. 너 영어 실력을 키울 필요가 있어.

• You need to improve your quality of life.  삶의 질을 향상시킬 필요가 있어.
• You need to improve your credit. 신용도...
• You need to improve your health. 건강...
• You need to improve your attitude. 태도...
• You need to improve your image. 이미지...
• You need to improve your ability. 능력...
• You need to improve your diet. 식단...

M: I'd like to be an interpreter. 통역사가 되고 싶어.

W: You need to improve your English.

W: I ache all over. 온몸이 다 쑤셔.

M: You need to improve your health.

W: I ate too much junk food. 

M: You need to improve your diet.

John's Magical Recap

Question from Listeners

Q: 7살 아이에게 어떻게 영어 공부를 시킬까?

A: Read, write, and practice. 우리 나라 말 배우기 전에 영어에 대해 스트레스는 no no~

<오늘의 GMP 선곡표>

Time After Time – INOJ

Magic Moments - Perry Como

For The First Time - The Script

Royals – Lorde

Kiss And Say Goodbye - The Manhattans

All I Ask Of You - Il Divo, Kristin Chenoweth