영어

이번에 볼 유투브 영상은 겨울왕국 이후에 디즈니가 야심차게 준비하고 있는 영화, 말레피센트(Maleficent)입니다. 북미에서는 2014년 5월말 개봉예정이네요. maleficent [məléfəsənt] /멀'레퍼슨트/해로운 ((to)); 나쁜 짓을 하는(opp. beneficent) 영화는 잠자는 숲속의 공주를 리메이크하여, 이번엔 안젤리나 졸리가 연기를 하는 마녀 중심으로 이야기가 전개될 모양입니다. 일단 스크립트 보기 전에 예고편을 보시죠~ 잘 들리시나요? 충분히 알아들으려고 여러 번 보신 이후에 아래 스크립트를 보기로 하죠. Maleficent (Angelina Jolie): Well well, I shall bestow a gift on the child. (bestow: 수여하다, 주다) ..

요즘 보스턴 리걸이라는 법정드라마에 빠져있다. 법정 드라마라고 해서 딱딱하거나 지루하진 않고, 코믹한 요소들이 많이 있고, 마치 시트콤처럼 볼 수 있는 드라마이다. 엔하위키의 보스턴 리걸 페이지를 보면, 이 드라마의 제작자가 '보스턴 저스티스'라는 법정 드라마를 먼저 제작했었다고 한다. 그런데 그 법정드라마는 너무 딱딱했는지, 분위기를 바꾸어서 재미있는 요소들을 넣어 만든게 보스턴 리걸이라고... 아무튼 법정 드라마 답게 드라마의 주요 무대는 로펌 회사 사무실들과 법정이다. 법률 용어들이 자주 나오기는 하지만, 이외의 대화들에서는 배워두면 좋은 표현들이 많이 나오는 것 같다. 아무래도 변호사들이 주 인물이다보니 슬랭 같은 표현보다는 예의를 지키는 표현들이 많이 나오는 것은 사실인 것 같다. 이 드라마의 ..

2013년 12월 27일 금요일 굿모닝팝스 다시 듣기 Sorry, your browser doesn't support HTML5 audio.(Firefox와 Opera에서는 동작하지 않습니다.)Look Ahead Time by Sera of Nine MusesShe invited us to join next semester! 그녀가 우릴 다음 학기에 수강하라고 초대했어.I just don't wanna be free. 난 자유로워지고 싶지 않아요.There's no limit to what you can do. 네가 무엇을 할 수 있는지엔 한계가 없어. Screen English - Monsters University 몬스터 대학교Terry: She was impressed with our perform..

2013년 12월 26일 목요일 굿모닝팝스 다시 듣기 Sorry, your browser doesn't support HTML5 audio.(Firefox와 Opera에서는 동작하지 않습니다.) Look Ahead Time by Sera of Nine MusesYou're not the only failure here. 너 혼자만 실패자인 건 아니야.Something told me it was over. 뭔가가 이젠 끝이라고 말했어요.Make a list of things to pack. 짐을 쌀 목록을 만들어 봐. Screen English - Monsters University 몬스터 대학교설리번: Mike, I will never know how you feel. But, you're not the..

외국에 잠시 나와 있으면서 외국인에게 한국에 대해서 소개할 일이 종종 있습니다. 그럴 때마다 미리 생각을 하고 있지 않았으면 말하는게 쉽지만은 않았는데요, 그게 영어 문제도 있겠지만 어떤 내용을 쉽게 설명한다는 것이 쉬운 일은 아니기 때문인 것 같습니다. 유투브에 보면 EBS 전 입트영 선생님들이 한국문화에 대해서 설명해주는 몇 개의 비디오가 있습니다. 이걸로 생각도 해보고 공부도 해보는 것이 우리 나라에 대해 외국인에게 설명하는데 도움이 될 것 같네요. Brainstorming- blood type 혈액형 ex) I'm blood type O. 저는 혈액형이 O형이에요.- personality (사람의) 성향, 성격, 개성 (character: 인성, 품성, 성품, 인간 됨됨이) ex) Do you t..

매일 영어를 공부하면서 어떻게 하면 자유자재로 말하고 듣고 쓰고 읽을 수 있을까 고민하고 있는데, 제가 알고 있는 영어를 공부하는데 유용한 웹사이트들을 정리해볼까 합니다. 앞으로 새로 아는 대로 추가할 계획입니다.1. Randal's ESL Cyber Listening Lab: http://esl-lab.com - 생활 회화들을 듣고 퀴즈를 풀 수 있는 사이트입니다. 난이도별로 정리되어있고, 스크립트도 있으며, 퀴즈도 풀고 답을 확인할 수 있어 유용한 사이트입니다. 2. Lang-8: http://lang-8.com - 자기가 영어로 작문한 문장을 다른 사람으로부터 교정 받을 수 있는 곳입니다. 물론 교정해 주는 사람들은 번역 전문가는 아니고 대부분 영어가 모국어이거나 잘하는 사람들이 교정을 해주게 됩니..

정말 재밌게 보는 뉴스룸! 요즘 시즌2가 시작해서 에피소드 3까지 방영되었네요. 다음편을 언제 기다리나 ㅠ_ㅠ기다리는 김에 시즌1 복습도 하고, 이번엔 영어자막으로 공부도 해보려고 합니다.뉴스룸에 대한 엔하위키 설명 보러가기HBO 미드, 뉴스룸 (The Newsroom) 시즌1,1화 (Season 1-Episode 1)토렌트는 이곳에서..(torrent here) (회원가입이 필요하지만 720p는 여기) 자막은 아래 ☟(출처는 자막 안에 포함되어 있을 겁니다. 구한지 하도 오래되서...;;) 뉴스룸 첫 scene입니다. Northwestern대학에서 토론회를 하는데, 윌(남자 주인공, ACN 뉴스앵커)이 그만 폭탄발언을 해버리는 장면이죠. 뉴스룸에서 제가 제일 좋아하는 장면 중에 하나이기도 합니다. 질문..

퍼듀에 온지 3개월이 지나면서 나의 영어 실력을 향상시키기 위해서 어떻게 해야할까를 많이 고민했고, 모임들을 알아봤습니다. 가만히만 있으면 한국이든 미국이든 영어가 늘지 않겠더라구요. 그러던 와중에 찾은 것이 토스트마스터즈입니다. 토스트마스터즈란 무엇일까요. 토스트마스터즈란 토스트, 구워먹는거 말하는건가? - 물론 구워먹는 토스트도 토스트이지만, toast는 "건배"라는 뜻도 있습니다. 결혼식이나 축하연 등에서 건배제의를 하면서 좋은 덕담을 해야하는 경우가 있습니다. 이 경우에 많은 사람들이 지켜보는 가운데 일종의 (짧은) 연설을 하는 것인데요, 이러한 청중들 앞에서 말을 하게 되는 퍼블릭 스피킹(public speaking) 능력을 향상시키려는 목표를 갖고 만들어진 것이 토스트마스터즈(Toastmast..